Migrationsdienst mit Erstberatung

First consultation for migrants
Consultation seulement de migration
Консультация для мигрантов

Herzlich willkommen in Heidelberg!

Sie haben sich dafür entschieden, in Deutschland zu leben.

Vieles wird für Sie neu und anders sein im Vergleich zu Ihrer alten Heimat.
In einer fremden Sprache und in neuen gesellschaftlichen Strukturen suchen Sie eine Wohnung, eine Arbeitsstelle, eine Schule oder einen Kindergarten.

Vielleicht ist dies mit viel Aufregung und Irritationen verbunden. Wir kennen die Anfangsschwierigkeiten aus unserer langjährigen Arbeit mit Menschen aus fremden Ländern.

Sicher möchten Sie für sich und Ihre Familie in Ihrer neuen Heimat das Beste erreichen: eine Arbeitsstelle, eine möglichst gute Ausbildung und einen Beruf für Ihre Kinder, neue Freunde und soziale Kontakte.

Dabei möchten wir Sie und Ihre Familie unterstützen, damit Sie sich schnell im Alltag zurechtfinden und sich bald heimisch fühlen.

Sie finden bei uns:

	Information
	Beratung
	Begleitung

Wer kann sich an uns wenden?

	Neu zugewanderte Ausländer(innen)und Spätaussiedler(innen)
	die älter als 27 Jahre sind,
	ihre Kinder bis 12 Jahre,
	die Bleiberecht haben und
	seit weniger als drei Jahren in Deutschland leben.
	Ausländer(innen) und Spätaussiedler(innen), die bereits länger in Deutschland leben und sich in einer Krisensituation befinden.
	Institutionen und Organisationen in Fragen der interkulturellen Kompetenz.

Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 12 bis 27 Jahren können sich auch direkt an den
Jugendmigrationsdienst des Internationalen Bundes (IB)
wenden.
Tel.: 0 62 21-78 05 23   Email: JMD-Heidelberg2@internationaler-bund.de

Wer wir sind

Die Caritas ist der Wohlfahrtsverband der katholischen Kirche. Unsere Dienste sind offen für alle Menschen. Wir beraten und begleiten unabhängig von Religion, Staats- und Volkszugehörigkeit.

Migrationserstberatung für Neuzuwanderer stellt einen Teil unserer Arbeit im Bereich der Integrationsförderung dar.
Weitere Bausteine unserer interkulturellen Arbeit sind:

	Sozialberatung
	Unterstützung von Ehrenamtlichen
	Kinderbetreuung und Elternarbeit

Was wir Ihnen bieten

Wir unterstützen und beraten Sie bei der Suche nach

	einem Deutsch- und Integrationskurs
	einer Betreuung für Ihre Kinder während der Teilnahme an einem Integrationskurs
	schulischer und beruflicher Qualifizierung

	Kindergarten, Schule, Berufsausbildung
	Sozialleistungen
	Aufenthaltsrecht/Deutsches Staatsangehörigkeitsrecht
	Arbeitssuche/Arbeitslosigkeit
	Wohnen
	Freizeit und Kontaktmöglichkeiten
	Wohnen
	Möglichkeiten des freiwilligen Engagements